Wendehals im Teilchenbeschleuniger